Netflix's new superhero miniseries is already the most-watched production worldwide